২০২৫ সালের তৃতীয় প্রান্তিকে চীনা রপ্তানি ২০২৪ সালের একই প্রান্তিকের তুলনায় ৯% কম ছিল; সব গন্তব্যস্থল সমানভাবে প্রভাবিত হয় না; সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পতন পশ্চিম ইইউতে আমদানির ক্ষেত্রে, বিশেষ করে ইতালীয় আমদানিতে উল্লেখযোগ্য পতনের ক্ষেত্রে।
২০২৫ সালের তৃতীয় প্রান্তিকে (২০২৫ সালের ৩য় প্রান্তিক, জুলাই-সেপ্টেম্বর), টমেটো পেস্টের চীনা রপ্তানি (HS কোড 20029019, 20029011 এবং 20029090) ছিল 259,200 টন (t) সমাপ্ত পণ্য; এই পরিমাণ পূর্ববর্তী ত্রৈমাসিকের (2025Q2: এপ্রিল-জুন 2025) তুলনায় প্রায় 38,000 টন (-13%) কম এবং 2024 (2024Q3) এর সমতুল্য ত্রৈমাসিকের তুলনায় 24,160 টন (-9%) কম।
এই পতন ২০২৫ সালে রেকর্ড করা চীনা রপ্তানি বিক্রয়ের টানা তৃতীয় পতন, যা সাম্প্রতিক টমেটো দিবস (ANUGA, অক্টোবর ২০২৫) এর সময় করা পর্যবেক্ষণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং আমাদের মধ্যে চিহ্নিত মন্দা নিশ্চিত করেপূর্ববর্তী ভাষ্য২০২৪ সালের চতুর্থ ত্রৈমাসিকের ফলাফলের উপর ভিত্তি করে; শেষ বৃদ্ধি, যা ঠিক এই সময়ের (২০২৪-এর চতুর্থ প্রান্তিক) মধ্যে ঘটেছিল, প্রায় ৩২৯,০০০ টন পণ্য সংগ্রহ করেছিল এবং ২০২৪ সালের ক্যালেন্ডার বছরের ফলাফল প্রায় ১.১৯৬ মিলিয়ন টন এ নিয়ে এসেছিল, যদিও তা পূর্ববর্তী ত্রৈমাসিকের (২০২৩-এর চতুর্থ প্রান্তিক, ৩৭৫,০০০ টন) তুলনায় কম ছিল। ২০২৫ সালের তৃতীয় প্রান্তিকে শেষ হওয়া বারো মাসের সময়কালে, চীনা টমেটো পেস্টের রপ্তানি মোট ১.১৯ মিলিয়ন টন ছিল।
২০২৪ এবং ২০২৫ সালের তৃতীয় প্রান্তিকের মধ্যে পতন সমস্ত বাজারকে সমানভাবে প্রভাবিত করেনি: মধ্যপ্রাচ্যের জন্য - যেখানে ২০২২ সালের চতুর্থ প্রান্তিকে ইরাক এবং সৌদি আরবে বিক্রয়ের বিস্ফোরণের সাথে দর্শনীয় প্রবৃদ্ধি ঘটেছে - ২০২৫ সালের তৃতীয় প্রান্তিক (৬০,৮০০ টন) কয়েক ডজন টনের মধ্যে, ২০২৪ সালের তৃতীয় প্রান্তিকের (৬১,০০০ টন) সমান ছিল। যাইহোক, এই ফলাফল ইরাকি, ওমানি এবং ইয়েমেনি বাজারে উল্লেখযোগ্য বার্ষিক পতনকে আড়াল করে, যা আমিরাত, সৌদি আরব এবং ইসরায়েলের সমানভাবে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি দ্বারা পূরণ করা হয়েছে।
একইভাবে, দক্ষিণ আমেরিকায় ২০২৪ এবং ২০২৫ সালের তৃতীয় প্রান্তিকের মধ্যে পার্থক্য (-৪২৯ টন) ন্যূনতম রয়ে গেছে এবং অন্তর্নিহিত প্রবণতার চেয়ে এই গন্তব্যগুলিতে (আর্জেন্টিনা, ব্রাজিল, চিলি) প্রবাহের অনিয়মকে বেশি প্রতিফলিত করে।
রাশিয়ান এবং বিশেষ করে কাজাখ বাজারে দুটি উল্লেখযোগ্য পতন (-২,৪০০ টন, -৩৮%) ইউরেশিয়ার প্রতি চীনা কার্যকলাপকে চিহ্নিত করেছে, যা ২০২৪ সালের তৃতীয় প্রান্তিক এবং ২০২৫ সালের তৃতীয় প্রান্তিকের মধ্যে ৩,৩০০ টন এবং ১১% হ্রাস পেয়েছে।
পর্যালোচনাধীন সময়কালে, পশ্চিম আফ্রিকার বাজারে চীনা রপ্তানি প্রায় ৮,৫০০ টন কমেছে, নাইজেরিয়া, ঘানা, গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র কঙ্গো, নাইজার ইত্যাদি দেশ থেকে ক্রয় কমে যাওয়ার পর, যা টোগো, বেনিন এবং সিয়েরা লিওন থেকে আমদানি বৃদ্ধির ফলে আংশিকভাবে পূরণ হয়েছে।
পশ্চিম ইইউ গন্তব্যস্থলগুলির জন্য সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পতন রেকর্ড করা হয়েছে, মোট প্রায় ২৬,০০০ টন (-৬৭%) হ্রাস পেয়েছে, যার প্রধান কারণ ইতালি (-২৩,৪০০ টন, -৭৬%), পর্তুগাল (২০২৪ সালের শেষের পর থেকে কোনও ডেলিভারি হয়নি), আয়ারল্যান্ড, সুইডেন এবং নেদারল্যান্ডস থেকে ক্রয় হ্রাস।
এই প্রবণতা প্রকৃতপক্ষে অভিন্ন নয়, এবং বেশ কয়েকটি অঞ্চলে সরবরাহের পরিমাণে কমবেশি উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি রেকর্ড করা হয়েছে: ২০২৪ থেকে ২০২৫ সালের তৃতীয় প্রান্তিকের মধ্যে, মধ্য আমেরিকা (+১,১০০ টন), ইইউ-বহির্ভূত ইউরোপীয় দেশগুলিতে (+১,৩৪০ টন), পূর্ব আফ্রিকা (+১,৬০০ টন), এবং সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, পূর্ব ইইউতে (+৩,৮৫০ টন) এবং সুদূর প্রাচ্যে (+৪,০৩০ টন) এটি ছিল।
ক্রোয়েশিয়া, চেক প্রজাতন্ত্র এবং পোল্যান্ডে চীনা টমেটো পেস্ট আমদানিতে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি রেকর্ড করা হয়েছে, যা সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য; তবে, লাটভিয়া, লিথুয়ানিয়া, হাঙ্গেরি এবং রোমানিয়ায় তা কিছুটা কমেছে।
সুদূর প্রাচ্যে, ফিলিপাইন, দক্ষিণ কোরিয়া, মালয়েশিয়া এবং অন্যান্য দেশ থেকে আমদানি বৃদ্ধি থাইল্যান্ড এবং ইন্দোনেশিয়ার পতনের চেয়েও বেশি, যা সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য।
পোস্টের সময়: নভেম্বর-১২-২০২৫